种族歧视

西区大家庭的弟兄姊妹们平安，

我相信大家都在关注来自明尼阿波利斯市的悲哀新闻，以这事件所引发的的全国性抗议示威。看见疫情中雪上加霜的种族歧视惨剧，我无法形容心中感受的悲愤和困扰。

这是我们国家的考验时刻。作为教会，我们与乔治·弗洛伊德(George Floyd), 艾莫德·阿贝里(Ahmaud Arbery)，布伦娜·泰勒(Breonna Taylor）的家人以及无数种族歧视的受害者，尤其是受不公义待遇的黑人群体感到悲伤。人命关天，黑人的生命也绝对关天。暴力和不义使我们心痛，我们因此与哭泣的人同哭泣（罗12:15）也同心向主恳求怜悯和改变。

教会是蒙耶稣基督救赎的群体，我们的位分不是指责别人。主耶稣在马太福音7:4中警戒我们：「为什么看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木呢？你自己眼中有梁木，怎能对你弟兄说：『容我去掉你眼中的刺』呢?」

我们需要相信，这危机时刻对于西区教会这样的传统华裔教会而言，这也是我们应当反思，受教和成长的时刻。

作为一间具有移民历史，多元文化，与多种语言结构的教会，我们在这关键时刻意识到自己的责任。我们与各地的基督门徒一起承认，我们在「行公义，好怜悯，和存谦卑的心与神同行」上有亏欠（弥迦书6：8）。我们也愿意坦承的说，我们自己有未承认的种族歧视，对自己文化的优越感，以及对邻舍困境的冷漠。为此我们求主与邻舍的宽恕。

我们不是一个完美的群体，而是在神手中继续受塑造, 未完成的作品。我们愿意努力回应救主此时的呼召。鉴于今日社会中的种族不平等，我们教会将致力朝向以下的目标努力：

• 我们需要加深自己对种族歧视– 这一复杂问题的理解，反思我们自己在种族主义上的盲点，而不是急于对他人进行自以为义的谴责。我们要以勇气和诚实面对自己在今日世界不公义里的责任。
• 我们接受主的呼召将福音的恩典带入这场重要的时代性对话，我们拒绝只为自扫门前雪而继续旁观或缺席。我们愿意在亚裔社区中，为和平、正义与怜悯协助催化人们态度的改变。
• 帮助家庭里展开这项重要又困难的对话，沟通代代对种族主义与歧视的不同理解和经历，使我们能在耶稣基督的信望爱里一起成长，改变今日的种族歧视。
• 跟随主耶稣关心微小者的榜样，我们要以恩典和真理与弱势者一同站立，也以和平守法的态度寻求正义和法律责任。我们要将神的安慰带给那些因种族歧视而受害的人们，以基督的宽恕带来平安与复合。
• 我们要刻意建立跨文化的教会关系来突破孤立。与众教会一起彼此学习，同心展现合一的神国见证来在本市荣耀我们的神。
• 我们将警惕祷告来守望我们的国家，和与我们一起蒙恩在美国的每一个民族。我们要努力学习如何更踏实地去爱我们的邻舍。

对于我们的国家和群体来说，这将是一个漫长的过程。我相信这过程里，我们教会有重要的角色和学习。使万事互相效力，慈善又掌权的主必赐我们力量面对这路程。我们因主耶稣的应许仍充满盼望。正如主所说：「我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。在世上，你们有苦难；但你们可以放心，我已经胜了世界。」（约翰福音16:33）让我们以坚持祷告，谦卑对话，和勇敢的爱心来面对这时代的挑战。

在基督里，

你的弟兄与牧师

许重一敬上